فهمیدن فیلم بدون زیرنویس (تمرین لیسنینگ) + ویدئو

دانلود رایگان کتاب Really Useful English Grammar (Penguin Quick Guides) آموزش گرامر زبان انگلیسی کاربردی
دانلود کتاب Really Useful English Grammar برای آموزش گرامر
۱۳ اسفند ۱۳۹۴
english phrasal verbs about money | چند فعل و اصطلاح کاربردی انگلیسی در مورد پول و پرداخت
چند اصطلاح کاربردی انگلیسی در مورد پول و پرداخت
۲۱ مرداد ۱۳۹۵

فهمیدن فیلم بدون زیرنویس (تمرین لیسنینگ انگلیسی)

یادگیری زبان و تمرین لیسنینگ انگلیسی برای فهمیدن فیلم بدون زیرنویس

تمرین لیسنینگ برای فهمیدن فیلم بدون زیرنویس

تمرین listening زبان انگلیسی برای تماشا و فهمیدن فیلم بدون زیرنویس

فهمیدن فیلم بدون زیرنویس

 

در این مطلب به بررسی نحوه تمرین مهارت لیسنینگ زبان انگلیسی می‌پردازیم تا با رعایت نکات مربوطه، بتوانید برای فهمیدن فیلم بدون زیرنویس این Listening خود را تقویت کنید.

این مطلب به زودی با منابع آموزشی، اپلیکیشن و نرم‌افزارهای مختلف برای تمرین لیسنینگ متنوع به روز خواهد شد.

 💡  دانلود اپلیکیشن VLC برای تمرین و تقویت لیسنینگ انگلیسی

بخشی از متن کلیپ فوق:

میخوایم در مورد مشکلی که ممکنه زمان
شنیدن زبان انگلیسی (لیسنینگ) داشته باشین صحبت کنیم
مخصوصاً زمانی که دارین فیلم می بینین.
ممکنه چیزی رو که میشنوید نفهمید
ولی این همیشه بخاطر ندونستن لغات نیست
اگر متن اون گفتار یا زیر نویس رو بخونید، می بینید که تماماً معنی رو می فهمید
پس لغات مورد استفاده رو بلدین
ولی وقتی اونارو می شنوین نمی‌فهمید
پس چه باید کرد؟
طبق مطالعات و تحقیقات بسیاری، یک راه مؤثر در رفع این مشکل
اینه که لیسنینگ رو از آسون به سخت تمرین کنین (تمرین تدریجی)
در یکی از این تحقیقات،
افراد مورد بررسی می‌بایست یک آزمون را انجام می‌دادند
که به شنیدن مربوط می‌شد
و سه سطح دشواری وجود داشت
آسان، معمولی، دشوار
شرکت کننده ها به دو گروه تقسیم شدند
گروه اول تنها برای انجام تست‌های دشوار تمرین کردند،
در حالی که گروه دوم،
قبل از تست دشوار به تدریج با تست آسان و متوسط شروع کردند
محققین می‌خواستند بدونند کدوم گروه در انجام تست دشوار بهتر عمل میکنه
فکر می‌کنین نتیجه چی بود؟
گروه دوم علیرغم داشتن تمرین کمتر روی تست دشوار،
نتیجه بهتری در این تست گرفتند.
در کل نتیجه این تحقیق نشون میده که اگر چیزی برای شما دشواره،
بجای تکرار و تمرین در همون سطح
بهتره با یک تمرین ساده تر شروع کنید و همزمان با پیشرفتتون
حالا چطور از این نتایج علمی برای تقویت لیسنینگ استفاده کنیم؟
اول اینکه باید با تمرین ساده یا سطح ساده شروع کرد
برای مثال اگر دارین یک پادکست انگلیسی روی گوشیتون گوش میدین،
یه اپلیکیشن پیدا کنید که بتونین سرعت پخش اون رو پایین یا حتی بالا ببرین
(برای تغییر دشواری تمرین)
اگر از روی کامپیوتر اینکارو میکنید حتماً اونجا هم برنامه‌ای برای تغییر سرعت هست
(مثل مدیاپلیر ویندوز)
پس هر زمان در فهمیدن اونچه میشنوید مشکل دارین،
با استفاده از اون برنامه یا اپلیکیشن سرعت پخش رو پایین بیارین
***
بدین ترتیب زمان بیشتری دارین برای فکر کردن و
فهم کلمه هایی که واضح تلفظ نمیشن
حتی برای حدس زدن معنی کلمات و عبارات جدید
هم زمان بیشتری خواهید داشت
نکته ی این کار شروع با تمرینهای آسونه
گوش کردن با سرعت پایینتر
گوش کردن به جاهایی که صحبت گوینده قابل فهمتره
گوش کردن به منابع ساده ای مثل بعضی از پادکستها یا مصاحبه ها بجای فیلم،
اما این تازه اولشه… حتماً کلیپ فوق رو تماشا کنین و

دیدگاه و درخواست‌های مرتبط خودتون رو برامون کامنت بگذارید یا در تلگرام (@ariatarjoman) با ما در ارتباط باشید.

اگر برای تقویت لیسنینگ به دنبال ترفندهای بیشتری هستید، به این صفحه زیر مراجعه کنید:

بهترین روش تقویت listening یا مهارت شنیداری زبان نگلیسی


ده روش برای
تقویت مکالمه یا مهارت اسپیکینگ
:

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

error: Content is protected !
ثبت نام برای دریافت ماهنامه آموزشی خبری آریاترجمان!
*ایمیل شما نزد آریاترجمان محفوظ خواهد بود.